Zo laat je Franse uitdrukkingen vanzelf rollen
“Ik wil Franse uitdrukkingen leren toepassen. Hoe doe ik dat?”Het is een vraag die ik regelmatig krijg van klanten.Het kan inderdaad ingewikkeld lijken. Er bestaan nu eenmaal honderden uitdrukkingen.En ik geef toe: ik ken ze ook niet allemaal.Maar wacht!Je moet ergens beginnen. En dat is wel simpel.Ik heb er een 7-stappenplan voor gemaakt.Gebruik het bijgevoegde […]
Onthoud deze zinnetjes
𝗪𝗲 𝘇𝗶𝗷𝗻 𝗺𝗲𝗲𝗿 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗱𝗮𝗻 𝗼𝗼𝗶𝘁 – 𝗺𝗮𝗮𝗿 𝘃𝗲𝗿𝗯𝗶𝗻𝗱𝗲𝗻 𝘄𝗲 𝗼𝗼𝗸 écht 𝗻𝗼𝗴?Van jongs af kreeg ik ze ingeramd, deze zinnetjes:☝️Spreek altijd met twee woorden.☝️Zeg 𝘢𝘭𝘴𝘫𝘦𝘣𝘭𝘪𝘦𝘧𝘵 en 𝘥𝘢𝘯𝘬𝘫𝘦𝘸𝘦𝘭.☝️Zeg 𝘨𝘰𝘦𝘪𝘦𝘮𝘰𝘳𝘨𝘦𝘯/𝘮𝘪𝘥𝘥𝘢𝘨/𝘢𝘷𝘰𝘯𝘥 𝘦𝘯 𝘵𝘰𝘵 𝘻𝘪𝘦𝘯𝘴.☝️Geef een hand, glimlach (𝘰𝘰𝘬 𝘢𝘢𝘯 𝘥𝘦 𝘵𝘦𝘭𝘦𝘧𝘰𝘰n) en kijk mensen aan als je ze aanspreekt☝️Zit recht, houd je rug recht☝️Verzorg je uiterlijk en […]
Hoe in het Nederlands denken voor misverstanden zorgt.
De meeste mensen met een gemiddeld niveau Frans denken in het Nederlands terwijl ze Frans spreken,en vertalen dan hun gedachten naar het Frans.Naast het feit dat dit erg vermoeiend is,is het ook vaak de oorzaak van hardnekkige fouten. Eén van de dingen die ik zo heel regelmatig tegenkom, is de verkeerde vertaling van het woord […]
Mijn top 10 Franstalige boeken
Al lezend leer je gegarandeerd nieuwe woordenschat en grammaticale structuren bij. Je onderhoudt de feeling voor de Franse taal en de typische manier van spreken/schrijven. Als je graag leest en geregeld Franstalige contacten hebt, lees dan vooral in het Frans! Het helpt je enorm vooruit. Lezen… het is zowat mijn tweede natuur geworden sinds […]
Zakelijk Frans is niet enkel zakelijk
Koetjes-en-kalfjes-gesprekken. Ook wel ’parler de la pluie et du beau temps‘, ’le papotage’ of ’le bavardage’. Voor mijn klanten vormt dit vaak de grootste uitdaging in het Frans op de werkvloer. Bij zulke gesprekken hebben ze de neiging om te blokkeren. Ze weten niet meer wat te zeggen buiten oui of non. Het zijn […]
Nieuwe woordenschat leren? Hoe pak je dat aan?
De snelste manier om zoveel mogelijk nieuwe woordenschat te leren? Wel, het allerbelangrijkste, de basis en het vertrekpunt is dit: De wisselwerking tussen de actieve en passieve verwervingmaakt dat je in een versneld leerproces terecht komt.Daarna pas komt het actieve en bewuste leren,zowel van nieuwe woordenschat, als van grammaire. Ik geef je graag nog 7 […]
Dit had ik nooit verwacht.
Ik had nooit verwacht dat zoveel topmanagers en -ondernemers worstelen met gevoelens van – onzekerheid, – angst, – gebrek aan zelfvertrouwen in hun kunnen, wanneer het gaat over Frans spreken in hun functie en daarnaast. Heel dikwijls draait de droom van de ondernemers en managers met wie ik werk om hetzelfde: + meer zelfvertrouwen, + […]
Fouten in het Frans: het juiste gebruik van ON.
Het juiste woord vinden in het Frans is niet altijd eenvoudigUit gebrek aan dat juiste woord ga je letterlijk vertalen uit het Nederlands.Maar dat is niet altijd zo’n goed idee 😉. Het is natuurlijk redelijk vervelend en soms zelfs gênant als je niet weet hoe je iets moet zeggen.Je wil graag dat ze je begrijpen.Je […]
Franse woordenschat leren hoe doe je dat? Dit is de beste methode.
Eerlijk, ik moet je iets bekennen.Ik ben een late roeping.Nee, ik ga je niet vertellen dat ik intreed in het klooster bij de Clarissen. 😇Het gaat over het vinden en realiseren van mijn echte passies. Sinds 2 jaar mag ik mezelf een ondernemer noemen.Eigenlijk zat die “drang” al heel lang in mij.Maar ik durfde er […]